Haben Sie jemals das Afrikamuseum in Overvuren besucht? Oder sind Sie mit Ihren Liebsten auf den Seen im Overvuren-Park gepaddelt? Noch nicht, aber Flandern könnte bald Gemeinden wie Tervuren mit weniger als 30.000 Einwohnern zu einer Fusion zwingen.
Posted inBusiness
La musée de l’Afrique à Overvuren ?
Si la chance leur sourit, les habitants de Tervuren pourraient aider à choisir un nouveau nom. Overvuren semble peut-être le meilleur choix, le plus simple. Ter Ijse, d’après la rivière Ijse nommée par les Celtes, est aussi une option. Encore moins attractif est Druivenstreek, un nom sans grande signification historique.
Posted inBusiness
Fusie: Overvuren, Terijse of Druivenstreek?
Na de afwijzingen van fusies elders in Vlaanderen is het echter onzeker of de 14.164 stemgerechtigde inwoners van Tervuren de zware beslissing van een fusie kunnen toevertrouwen. Vergeet ook niet het grote verzet tegen de laatste fusie van Tervuren met Duisburg in 1977.
Posted inBusiness
Merger: Overvuren, Terijse or Druivenstreek?
If lucky, Tervurenaars may get to choose a new name after the October elections. Following rejections of mergers elsewhere in Flanders, it is uncertain whether town grandees could trust Tervuren’s 14,164 voters with the weighty decision. And don’t forget the significant opposition to Tervuren’s last merger with Duisburg in 1977.