Dank EU-Mitteln verfügt Tervuren jetzt über ein neues Passsystem, bei dem das Foto im Rathaus aufgenommen und automatisch in Personalausweis, Reisepass, Kinderausweis und Ausländerkarte eingetragen wird.
Tervuren krijgt EU-gefinancierd paspoortsysteem
Tervuren heeft een nieuw pasfotosysteem geïntroduceerd dat wordt gefinancierd met Europees geld. Met dit systeem wordt de digitale foto automatisch geïntegreerd in documenten zoals een identiteitskaart, reispas, Kids-ID of vreemdelingenkaart.
Moorsel übertrifft Tervuren beim Halloween-Spaß
Rund 50 Halloween-Fans haben bereits eine E-Mail an halloween2024.tervuren@gmail.com geschickt, um uns mitzuteilen, wo sie heute Abend, am Donnerstag, den 31. Oktober, Süßes oder Saures geben wollen. Pro Kopf schlägt Moorsel definitiv Tervuren als Anlaufstelle für Halloween-Feiern.
Moorsel surpasse Tervuren pour Halloween
Une cinquantaine d’amateurs d’Halloween se sont déjà manifestés en envoyant un courriel à halloween2024.tervuren@gmail.com pour indiquer leurs emplacements pour la chasse aux bonbons de ce soir, jeudi 31 octobre. En termes de participation par habitant, Moorsel s’impose clairement comme le lieu de prédilection pour célébrer Halloween, surpassant ainsi Tervuren.