Les Tervurenais sont eux aussi invités à l’inauguration du pont de 77,5 mètres de long qui enjambe le carrefour Vier-Armen. L’inauguration aura lieu le jeudi 19 décembre de 14h30 à 18h00. De la soupe gratuite, du vin chaud — non alcoolisé — pour les cyclistes et un gadget « surprise » pour se faire remarquer sur le pont et pendant les mois sombres de l’hiver.
Soep bij officiële opening Tervurense fietsbrug
Ook Tervurenaars worden uitgenodigd op de inhuldiging van de 77,5 meter lange brug over de Vier-Armenkruising. De inhuldiging vindt plaats op donderdag 19 december van 14:30 tot 18:00 uur. Er is gratis soep, alcoholvrije glühwein voor fietsers en een “surprise” gadget om op te vallen op de brug en tijdens de donkere wintermaanden.
Soup at official opening of Tervuren’s cycle bridge
Tervurenaars, too, are invited to the inauguration of the 77.5-meter-long bridge over the Vier-Armen crossroad. The inauguration takes place on Thursday, December 19, from 14:30 to 18:00. There’s free soup, non-alcoholic mulled wine for cyclists, and a “surprise” gadget to make you stand out on the bridge and during the dark winter months.
Flanders to ease Tervuren’s childcare woes
Flanders may help ease Tervuren’s childcare woes in 2025. The new Flemish government is promising an additional 10,000 creche places. How many of these sorely needed extra places will trickle down to Tervuren remains unclear.