TERVUREN – Bürgermeister Thomas Geyns ließ Arbeiter den beliebten Fahrradparkplatz vor dem kleineren Carrefour entfernen. Das schafft zwei zusätzliche Autoparkplätze an der belebten Hoornzeelstraat. Praktische Autoparkplätze sind entscheidend für lokale Geschäfte, sagt der flämisch-liberale Bürgermeister.
Posted inBusiness
Le bourgmestre supprime le parking vélo chez Carrefour
TERVUREN – Le bourgmestre Thomas Geyns a ordonné de retirer le parking vélo populaire devant le petit Carrefour. Cette décision libère deux places de parking auto sur la très fréquentée Hoornzeelstraat. Un parking auto pratique est vital pour le commerce local, selon le bourgmestre libéral flamand.
Posted inBusiness
Burgemeester schrapt drukke fietsparking bij Carrefour
TERVUREN – Burgemeester Thomas Geyns liet de drukke fietsenparking voor de kleinere Carrefour verwijderen. Dat maakt plaats voor twee extra autoparkeerplaatsen op de drukke Hoornzeelstraat. Handige autoparking is cruciaal voor lokale handel, aldus de Vlaams-liberale burgemeester.
Posted inBusiness
Mayor scraps popular Carrefour bike parking
TERVUREN – Mayor Thomas Geyns ordered workers to remove the popular bike parking in front of the smaller Carrefour. The move creates two extra car parking spots on the busy Hoornzeelstraat. Convenience car parking is crucial for local business, the Flemish liberal mayor says. This really feels like a punch in the stomach, say local cyclists.