Dafydd ab Iago - Tervuren+ https://tervuren.eu Toute l'actualité de Tervuren Sat, 15 Nov 2025 15:22:48 +0000 fr-BE hourly 1 Tervuren+ 2025https://kerosin.digital/rss-chimp Arrivée Spectaculaire de Saint-Nicolas en Hélicoptère à Tervuren https://tervuren.eu/fr/arrivee-spectaculaire-de-saint-nicolas-en-helicoptere-a-tervuren Sat, 15 Nov 2025 15:00:00 +0000 https://tervuren.eu/?p=7564 Arrivée Spectaculaire de Saint-Nicolas en Hélicoptère à Tervuren

Après une longue interruption, Saint-Nicolas s’apprête à faire un grand retour à Tervuren — et il le fera avec style. Le samedi 29 novembre 2025, les enfants et les familles sont invités à assister à l’arrivée spectaculaire du personnage festif. Il atterrira à 13h00 dans le Parc de Tervuren, accompagné de ses joyeux Pères Fouettards.

Les années précédentes, Saint-Nicolas atterrissait dans le plus royal Jardin Potager, sur la pelouse entre l’aire de jeux et les terrains de pétanque. Après plusieurs années d’absence, il revient en hélicoptère, promettant un spectacle dramatique et magique pour tous.

L’atterrissage en hélicoptère est plus qu’un simple spectacle — c’est une tradition de longue date à Tervuren. Une fois au sol, Saint-Nicolas et ses joyeux Pères Fouettards défileront dans les rues vers la Grand-Place, où les festivités se poursuivront avec de la musique, de l’animation et, bien sûr, une grande quantité de friandises pour les enfants. Les parents pourront prendre des photos de leurs petits assis sur le trône de Saint-Nicolas — un moment fort pour de nombreuses familles.

Soucieux de l’environnement

Les visiteurs soucieux de l’environnement peuvent se rassurer : le vol aller-retour depuis Helikopter Verhuur Kortenberg ne devrait produire que 50 à 60 kg de CO₂, même en tenant compte du temps de vol stationnaire et du tourisme par les dignitaires locaux. Pendant la période Covid, Groen+Vooruit Tervuren avait décidé, de manière controversée pour les enfants, de laisser l’hélicoptère au sol en raison de préoccupations écologiques, suscitant un débat parmi les habitants.

Saint-Nicolas ne se limitera pas à Tervuren. Le même après-midi, il se rendra également à Zaventem, arrivant de manière traditionnelle en calèche à partir de 14h30. Pendant ce temps, à Hal, il est attendu pour une entrée nautique le 29 novembre, qui coûterait 13 350 € selon l’administration communale. Tervuren préfère ne pas divulguer le coût exact de ses célébrations de Saint-Nicolas.

Pour les enfants toujours passionnés de lecture, les festivités se poursuivront à la Bibliothèque Publique de Tervuren le mercredi 3 décembre 2025, de 15h00 à 16h00. Là, Saint-Nicolas et ses Pères Fouettards organiseront une séance spéciale de lecture, distribueront des friandises et poseront pour des photos avec les enfants impatients.


🎄 Guide des Événements Saint-Nicolas – Aperçu Rapide

Événement Date & Heure Lieu Points Forts
Grande Arrivée en Hélicoptère – Tervuren Samedi 29 Nov 2025, 13:00–16:00 Parc de Tervuren → Grand-Place Saint-Nicolas atterrit en hélicoptère, parade avec les Pères Fouettards, musique, animation, friandises, photos sur le trône
Visite à la Bibliothèque Publique de Tervuren Mercredi 3 Déc 2025, 15:00–16:00 Bibliothèque Publique de Tervuren, Markt 7 Heure du conte avec Saint-Nicolas et les Pères Fouettards, friandises, photos, partagez votre liste de souhaits
Entrée Traditionnelle – Zaventem Samedi 29 Nov 2025, 14:30 Zaventem, départ d’un point central Arrivée en calèche, parade festive, musique, gâteries pour les enfants
Arrivée en Bateau – Hal Samedi 29 Nov 2025 Hal (lieu exact à déterminer) Entrée nautique en bateau, célébration festive; coût signalé de 13 350 €

Contenu sous licence Attribution-ShareAlike 4.0 International.

]]>
Tervuren songe à augmenter l’aide aux déchets https://tervuren.eu/fr/tervuren-songe-a-augmenter-laide-aux-dechets Sun, 09 Nov 2025 19:45:00 +0000 https://tervuren.eu/?p=7456 Tervuren songe à augmenter l’aide aux déchets

Le Conseil communal de Tervuren a voté en 2022 en faveur du nouveau système de collecte des déchets résiduels basé sur le poids — un système potentiellement deux fois plus cher. Aujourd’hui, les élus examinent des propositions visant à revaloriser une allocation sociale méconnue de 12,50 €. Ce serait un petit coup de pouce bienvenu, surtout pour les jeunes parents jonglant avec les bébés et les langes, les coûts des déchets résiduels pouvant dépasser 160 € par an pour une famille de quatre personnes.

« Pour moi, 12,50 € est un montant raisonnable – cela aide à éviter que les gens n’utilisent trop le système », a déclaré l’échevin des finances Jan Trappeniers (Voor Tervuren, CD&V), tout en avertissant contre une générosité excessive. Le jour, Trappeniers est également manager dans un ancien opérateur ferroviaire public et vice-président d’Interrand.

Le nouveau système pourrait coûter le double ou plus à une famille de quatre, soit 160 € si elle jette la moyenne actuelle de 124 kg de déchets résiduels par personne. C’est pourquoi le soutien actuel de 12,50 € offert par Tervuren est « complètement ridicule » pour l’opposition, surtout pour les jeunes familles, même si elles tentent de réduire les déchets résiduels.

Les couches lavables

Le chef de groupe Groen+ Elmo Peeters a appelé à un soutien social accru : « Les jeunes parents ont souvent des déchets plus lourds à cause des couches. Voyons s’ils peuvent bénéficier d’un avantage », a déclaré Peeters, qui reçoit environ 1 500 €/an pour assister aux réunions du conseil d’Interrand. En tant qu’ancien vice-président d’Interrand, Peeters et son parti Groen, avec Voor Tervuren (CD&V, OpenVLD), ont voté pour la coûteuse transition vers la collecte pondérée contre un N-VA en colère en 2022. Tervuren Unie+Volt semble également avoir fait de la collecte des déchets un enjeu clé : « Les parents occupés n’ont pas le temps pour des couches lavables plus écologiques », a déclaré un conseiller Tervuren Unie+Volt.

Actuellement, seule une subvention couvre 50 % du prix des couches réutilisables, jusqu’à 150 €. Pour les couches réutilisées d’occasion, seule une couverture jusqu’à 50 € est prévue. Jusqu’à la propreté, un bébé moyen consomme environ 1 450 kg et 2 500–3 500 € de couches.

« Ce système pondéré est plus coûteux, cause des nuisances et ne garantit pas de réduction des déchets résiduels », a ajouté le N-VA. Les nationalistes flamands ont désormais une influence limitée à la mairie, ne détenant que deux des postes d’échevin à 59 882 €/an, contre quatre pour Voor Tervuren, sans compter le maire Thomas Geyns. Comme petite concession à la N-VA, Tervuren a commandé une étude sur une collecte alternative des déchets.

Dans le cadre d’Interrand, Tervuren n’a guère le choix que de passer à une tarification pondérée. Geyns avait précédemment noté que d’autres intercommunales refusent les nouvelles communes qui rejettent le système. Les déchets résiduels sont également très chers et devraient augmenter lorsque les incinérateurs commenceront à payer pour les émissions de CO₂ à partir de 2027.

Dioxines et PFAS des incinérateurs

Tervuren doit également réduire les déchets résiduels par habitant d’environ 124 kg à 83 kg d’ici 2030. Les déchets résiduels sont principalement incinérés par Biostoom, à 56 km à Beringen, où des habitants ont soulevé des préoccupations sanitaires. Une étude de 2022 a même révélé que 100 % des œufs analysés ne respectaient pas les normes européennes en matière de dioxines. Le rapport demandait des recherches supplémentaires pour déterminer la source exacte de la contamination. Les émissions de PFAS n’ont pas été mesurées.

Le conseil a également approuvé un contrat de 1,7 million € pour un nouveau site d’enfouissement à Vossem Keiberg. Cela malgré une action en justice en cours d’un résident réclamant une piste piétonne et cyclable le long de la Leuvensesteenweg (N3). Le site de déchets devrait être opérationnel fin 2026, plus grand, plus facile d’accès et équipé d’un pont-bascule, permettant aux habitants de payer en fonction du poids réel de leurs déchets.

Contenu sous licence Attribution-ShareAlike 4.0 International.

Résumé des nouveaux tarifs de déchets

Le système municipal basé sur puce facture les habitants selon trois composants : Location, Fréquence et Poids.

Frais résiduels & organiques
🏠 Location conteneur 40 L (mensuel) 0,70 €
🏠 Location conteneur 240 L (mensuel) 1,40 €
🗑️ Frais de vidage 40 L (résidu) 0,65 €
🗑️ Frais de vidage 240 L (résidu) 1,30 €
⚖️ Frais traitement déchets résiduels (par kg) 0,32 €
⚖️ Frais déchets organiques (GFT) (par kg) 0,16 €

♻️ Tarifs Recyclagepark Tervuren

💳 Paiement : Bancontact recommandé ; espèces acceptées au bureau de Tervuren. | 📦 Gros déchets : 5–30 € selon type. | 🎟️ Visites gratuites : valables même avec déchets payants. Voir tous les tarifs (Lien placeholder)

📅 Calendrier collecte des déchets

🚛 Types collectés : Résiduels, GFT, PMD, Papier, Gros (sur demande). | ⏰ Horaire : Sortir après 20h (veille). Collecte dès 7h (6h été). | 📱 App : Téléchargez Recycle! (Android/Apple). | Voir calendrier ici

]]> Opinion | Les enfants de Tervuren méritent plus que de bonnes intentions https://tervuren.eu/fr/opinion-les-enfants-de-tervuren-meritent-plus-que-de-bonnes-intentions Fri, 07 Nov 2025 05:00:00 +0000 https://tervuren.eu/?p=7387

Un quart de siècle après l’accident mortel de Géraldine dans la rue Oppem, la sécurité routière autour du Heilig Hart College reste inchangée. Les consultations et études s’accumulent, mais un chemin sûr vers l’école fait toujours défaut.

Tervuren, 7 novembre 2025

Le 17 décembre 2002, juste avant les vacances de Noël, la rue Oppem a coûté la vie à Géraldine B., onze ans. Elle se rendait à pied à l’école. Un quart de siècle plus tard, nos bourgmestres parlent encore d’études, de promesses et de consultations interminables.

« Et je dois dire que c’était une réunion très constructive », a déclaré l’actuel bourgmestre Thomas Geyns après une discussion avec son homologue de Wezembeek-Oppem, Nicolas Celis. Dans son style habituel—où il aime mettre en avant son propre engagement—Geyns a souligné l’importance de consultations structurelles avec les communes voisines, un point que ses prédécesseurs auraient selon lui négligé.

Tout aussi frappante est la déclaration de l’ancien bourgmestre Marc Charlier, qui a jugé la situation « pas particulièrement dangereuse ». « Rome ne s’est pas construite en un jour », a déclaré Charlier, désormais échevin de la Mobilité. Cela ignore la réalité des passages piétons dangereux et d’un carrefour très fréquenté où la limite de vitesse passe soudainement à 70 km/h.

Au cours de ce quart de siècle, consultations, études et bonnes intentions n’ont encore apporté aucun changement structurel. Les parents continuent d’envoyer leurs enfants au Heilig Hart College le cœur lourd.

Les risques pour les enfants qui se rendent à l’école à pied ou à vélo sont connus depuis des décennies, notamment depuis le début des années 2000. Pendant ce temps, la circulation autour de l’école reste aussi chaotique et dangereuse qu’il y a vingt ans, lorsque Géraldine a été percutée.

Le 21 août 2001, plus loin sur la Leuvensesteenweg (N3), Stefaan W., 41 ans, a perdu la vie. Il est donc d’autant plus regrettable que le trottoir et la piste cyclable prévus aient été retirés de la liste des priorités flamandes.

Le message aux enfants de Tervuren qui marchent ou font du vélo—et à leurs parents ? Attendez encore un peu. Peut-être jusqu’en 2036.

Les enfants de Tervuren n’ont pas besoin d’une nouvelle étude ou d’un groupe de consultation. Ils ont besoin de routes sûres—aujourd’hui, pas dans la prochaine législature.

Si un autre enfant est heurté demain, ce ne sera pas un accident. Ce sera le résultat tragique mais prévisible de années de lenteur administrative et de lâcheté politique.

]]>
Le loup revient à Tervuren après des siècles https://tervuren.eu/fr/le-loup-revient-tervuren Thu, 25 Sep 2025 18:00:00 +0000 https://tervuren.eu/?p=6541

Après des siècles, le loup fait un retour attendu. Pendant des années, seule la Wolvenweg rappelait la présence passée de ce prédateur à Tervuren. Le changement arrive.

« Ils étaient là avant. Et ils reviendront », explique Jan Loos à Tervuren+. Ce sont toutefois des loups errants traversant Tervuren.

Fondateur de Welkom Wolf, Loos a offert aux habitants un aperçu détaillé de la résurgence du loup à travers les Pays-Bas, la Flandre et même à Tervuren.

Les 32,92 km² (3 292 hectares) de Tervuren comprennent des zones forestières importantes, comme l’Arboretum de Tervuren et des sections de la Forêt de Soignes, telles que le Kapucijnenbos. Ces zones boisées pourraient servir de territoire idéal pour les prédateurs discrets.

Importance historique et habitats

Avertissement : les loups ne doivent pas être acculés. « Si vous enfermez un loup dans votre jardin, il mordra pour s’échapper. Mais il n’attaquera jamais les humains comme proies. »
« Il ne faut donc pas craindre les loups. Pour ceux qui possèdent des moutons, poneys ou chèvres, c’est une autre histoire », précise Loos.

La réapparition du loup est aussi un événement historique pour Tervuren. Le dernier loup documenté a été tué par les villageois à la fin du XVIIIe siècle.

Von der Leyen, Tervuren et les loups

Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, a perdu son poney Dolly, tué par le loup GW950m. Depuis, elle a plaidé pour le déclassement du statut protégé du loup dans l’UE. Loos questionne si des motifs personnels ont influencé cette décision. « Tervuren ne devrait certainement pas la faire citoyenne d’honneur », ajoute-t-il.

Loos appelle également à mettre fin à la chasse au sanglier à Tervuren. « Dès que quelques sangliers apparaissent, ils sont immédiatement abattus. Si aucune proie sauvage n’est disponible, les loups se tourneront vers le bétail. Pour eux, c’est juste de la nourriture. »
Il a lancé une pétition à https://welkomwolf.be/petitie/, soutenue par des milliers de signatures.

FAQ : Protection du loup

Pourquoi Welkom Wolf poursuit-il le gouvernement flamand en justice ?

Welkom Wolf et l’association de conservation Landschap vzw ont déposé une action en justice pour obliger le gouvernement flamand à respecter les règles européennes de protection du loup.
Leur pétition demande notamment des mesures immédiates comme des clôtures routières et des limitations de vitesse pour éviter les collisions avec la faune, la construction rapide de passages à faune au-dessus des N74 et N76, un plan complet de protection de l’espèce avec des objectifs spécifiques par territoire, une interdiction de la chasse au chevreuil dans les zones centrales du loup, la suppression des barrières de migration et une procédure ouverte pour toute dérogation à l’interdiction de capturer ou de tuer des espèces protégées.

Plus d’infos :

Wolvenzaak


.

Auteur : Dafydd ab Iago. © Article et photos © 2024 pour Tervuren+, sous licence Attribution-ShareAlike 4.0 International.

]]>
Plus d’argent pour le sport et la culture à Tervuren https://tervuren.eu/fr/plus-dargent-pour-le-sport-et-la-culture-a-tervuren Thu, 04 Sep 2025 05:00:00 +0000 https://tervuren.bravenews.eu/?p=5779 Tervuren a approuvé de nouvelles primes de 1.500 euros pour les associations sportives, de jeunesse et culturelles reconnues qui favorisent l’inclusion sociale et encouragent un usage accru du néerlandais.

Pour soutenir les activités villageoises, les comités de Duisburg, Vossem et Moorsel verront leurs subventions de base doubler, passant de 4.788 à 9.576 euros.

Les associations reconnues de Tervuren peuvent introduire une demande de prime jusqu’au 31 octobre si elles réduisent les cotisations pour les familles à faibles revenus et/ou promeuvent activement l’usage du néerlandais. Les organisations éligibles doivent également remplir certaines conditions, comme assurer leurs membres, s’engager pour un « Tervuren harmonieux » et reconnaître le caractère néerlandophone de la commune.

« Nous constatons que dans de nombreuses associations — parmi les membres, encadrants, moniteurs et parents — le néerlandais est encore trop peu parlé », a déclaré l’échevine du Caractère flamand Annemie Spaas (N-VA), épouse de l’ancien bourgmestre de Tervuren et actuel gouverneur du Brabant flamand Jan Spooren (N-VA). Spaas a souligné que 54,3 % des enfants et des jeunes de Tervuren sont d’origine non belge, et que près de 68 % des mères parlent à la maison une langue autre que le néerlandais avec leurs bébés.

Jan Trappeniers (CD&V, Voor Tervuren) a insisté sur le caractère volontaire des mesures. « Nous n’obligeons personne à quoi que ce soit — nous apportons un soutien, car le besoin est réel », a-t-il dit. Les actions possibles dans le cadre de ces primes incluent des taalafsprakennota’s dans lesquelles les clubs définissent eux-mêmes comment le néerlandais doit être utilisé et promu par les entraîneurs et les membres.

Accent sur la cohésion sociale

« Comme vous le savez, cette majorité est déterminée à renforcer davantage les liens communautaires dans notre commune », a déclaré Bram Bartholemees (OpenVLD, Voor Tervuren), nommé en juin échevin du Tourisme, des Événements et de la Vie communautaire. « La connexion est notre clé pour donner plus de dynamisme à Tervuren », a ajouté Bartholemees, qui est également directeur du Athénée royal de Tervuren (KAT).

La mesure a été adoptée par tous les partis flamands, y compris Groen+Vooruit. Le conseiller Serge Liesenborghs (Tervuren Unie+Volt) a été le seul à voter contre.

« Un responsable sportif doit encourager les membres à jouer davantage et à attirer de nouvelles personnes au club. Mais il ne doit pas être accablé de tous ces autres objectifs », a-t-il estimé. Liesenborghs a mis en garde contre le risque que la défense du néerlandais ne devienne une « obsession compulsive ».

Cette remarque a fait réagir immédiatement le président de la N-VA Tervuren, Ralph Packet. « Il n’y a ici qu’un seul conseiller obsédé par la volonté de saper le caractère néerlandophone de notre commune », a déclaré Packet. Il a accusé Liesenborghs de vouloir importer à Tervuren les politiques « multiculturelles » bruxelloises. « On a vu quel désastre cela a causé », a ajouté Packet, ancien député fédéral et aujourd’hui fonctionnaire au Parlement européen.

« Inutile d’élever la voix, Ralph », a répondu le président du conseil Mario Van Rossum (CD&V, Voor Tervuren). Van Rossum siège au conseil depuis 1994 et travaille également comme conseiller auprès des autorités locales sous le gouverneur Spooren.

]]>